Vigente desde August 12, 2026
Términos de uso de Orlo
Estos términos rigen el uso de Orlo y complementan el Contrato de licencia estándar de Apple aplicable a la app.
Traducción informativa. La versión inglesa prevalece en la medida permitida por la ley.
Acuerdo y proveedor
Orlo es ofrecido por Joseph Hoffmann, 5908 Mt Vernon Way, Racine, Wisconsin 53406-2759, United States. Al descargar, acceder, comprar o usar Orlo, aceptas estos Términos y el Contrato de licencia estándar de Apple. Si no los aceptas, no uses Orlo.
Solo para adultos
Debes tener al menos 18 años y capacidad legal para contratar. No subas la imagen de otra persona sin permiso informado. Nunca envíes imágenes de menores, contenido ilegal o explotador, ni imágenes desnudas, sexuales o íntimas.
Licencia y uso aceptable
Orlo te concede una licencia personal, limitada, revocable, no exclusiva e intransferible para usar la app en dispositivos Apple que poseas o controles, sujeta a estos Términos, las normas de Apple y la ley. La app se licencia, no se vende.
No eludas seguridad o cuotas, automatices tráfico abusivo, interfieras con terceros, subas malware o contenido ilegal, suplantes identidades, infrinjas privacidad o propiedad intelectual ni uses una Vista previa generada para engañar, acosar, sexualizar, discriminar o tomar decisiones trascendentes sobre alguien.
Tu contenido y permisos
Conservas tus derechos sobre fotos y detalles de prendas, referencias corporales y comentarios. Declaras que eres titular o tienes permiso y que el tratamiento descrito no vulnera derechos ni leyes.
Concedes a Orlo y sus proveedores permiso limitado y mundial para alojar, transmitir, transformar y tratar ese contenido solo para operar, proteger, asistir y mejorar las funciones que solicites, cumplir la ley y aplicar estos Términos. Termina al borrarse el contenido, salvo colas, copias, seguridad, transacciones, disputas y conservación legal descritas en Privacidad.
Vistas generadas y sugerencias
Las Vistas previas generadas son visualizaciones creativas e ilustrativas. El ajuste, caída, color, textura, patrón, identidad, postura y cuerpo pueden diferir. No son consejos de talla, ajuste, salud, seguridad, profesionales ni de compra, ni sustituyen probarse una prenda.
Las Sugerencias usan artículos activos de tu armario, pero la clasificación, compatibilidad y explicaciones pueden ser incompletas o erróneas. Revisa los resultados; eres responsable de su uso.
Suscripciones Orlo Plus
Orlo Plus ofrece suscripciones mensuales y anuales con renovación automática. El precio localizado, periodo e impuestos mostrados por Apple al confirmar prevalecen. El pago se carga a tu Cuenta de Apple al confirmar.
Salvo cancelación, la suscripción se renueva automáticamente por el mismo periodo. Apple puede cobrar dentro de las 24 horas anteriores al fin del periodo. Cancela al menos 24 horas antes en los ajustes de suscripciones de tu Cuenta de Apple para evitar el siguiente cargo. Borrar Orlo no cancela la suscripción. Restaurar compras y Gestionar suscripción son acciones distintas. Reembolsos y disputas siguen las reglas de Apple.
La versión 1 no ofrece prueba gratuita, paquetes de créditos, anuncios ni En familia. El acceso gratuito permite hasta 30 prendas activas y dos Vistas previas generadas satisfactorias como límite vitalicio asociado a la identidad App Transaction seudónima de Apple. Plus activo o en periodo de gracia verificado elimina el límite artificial de prendas e incluye 10 vistas satisfactorias por mes de suscripción. No se acumulan. En el plan anual, los meses se anclan al día de compra y se ajustan al último día de meses más cortos.
Al caducar, reembolsarse, revocarse o no poder verificarse Plus, tus prendas existentes siguen visibles, editables, combinables y eliminables. Con más de 30 activas no puedes añadir otra hasta reducirlas o volver a suscribirte. La reserva se devuelve por bloqueo de moderación o fallo del proveedor. Cancelar tras comenzar el proveedor puede consumirla; un resultado satisfactorio disponible consume cuota aunque no se descargue.
Disponibilidad y cambios
Las funciones remotas pueden no estar disponibles por país o tienda, edad o consentimiento, inventario o categoría, cuota, red, preparación del proveedor, seguridad, mantenimiento o límites de gasto. Orlo no garantiza funcionamiento ininterrumpido ni la permanencia de un proveedor, modelo, función o resultado.
En tiendas no compatibles Orlo puede ocultar Plus, eliminar el límite local de prendas, mantener Sugerencias locales y desactivar Vistas generadas. Los cambios importantes de pago se gestionarán según la ley y Apple.
Borrado, suspensión y terminación
Puedes dejar de usar Orlo y borrar contenido desde Ajustes. Eliminar la app puede borrar referencias y vistas locales, pero no cancela una suscripción de Apple ni necesariamente elimina iCloud privado o registros aptos del servicio.
Orlo puede limitar el tratamiento remoto para proteger a usuarios, cumplir la ley o reglas de proveedores, responder a seguridad o abuso y operar el servicio. Puede terminar el acceso por incumplimiento grave, con aviso cuando sea obligatorio. Propiedad, pagos, exenciones, responsabilidad, disputas y conservación lícita sobreviven cuando corresponda.
Apple y otros servicios
Apple, Cloudflare y OpenAI prestan servicios separados bajo sus propias condiciones. Apple no es responsable del soporte de Orlo. Apple y sus filiales son terceros beneficiarios de estos Términos y pueden exigir la licencia. Nada limita derechos imperativos del consumidor.
Exenciones
En la máxima medida legal, Orlo se ofrece “tal cual” y “según disponibilidad”, sin garantías de comerciabilidad, idoneidad, exactitud, no infracción, disponibilidad o ausencia de errores. Algunas jurisdicciones no permiten ciertas exclusiones.
Limitación de responsabilidad
En la máxima medida legal, Orlo y su proveedor no responden de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes, ejemplares o punitivos, pérdida de datos o beneficios ni confianza en una vista o sugerencia. El límite total y las exclusiones por jurisdicción deben confirmarse en la revisión legal. No se limitan derechos ni responsabilidades imperativas.
Ley y disputas
Estos Términos se rigen por the laws of the State of Wisconsin and applicable federal law of the United States, sin sus normas de conflicto, aunque puede aplicarse la ley imperativa de tu residencia. Salvo foro imperativo del consumidor, las disputas se plantearán en the state and federal courts serving Racine County, Wisconsin. Antes, escribe a superdipj@gmail.com para intentar resolverlas.
Cambios de los Términos
Los cambios importantes se comunicarán cuando corresponda y actualizarán la fecha efectiva. Continuar usando Orlo implica aceptación solo donde la ley lo permita.
Contacto
Ayuda: superdipj@gmail.com
Proveedor: Joseph Hoffmann
Dirección: 5908 Mt Vernon Way, Racine, Wisconsin 53406-2759, United States